Keine exakte Übersetzung gefunden für تقارير شهرية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تقارير شهرية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • ii) Supports techniques en série : rapports mensuels sur l'état des contributions (24);
    '2` المواد الفنية (متكررة): تقارير شهرية عن حالة الاشتراكات (24)؛
  • Il a été proposé d'établir des rapports mensuels sur la mise en œuvre de la résolution ES-10/15.
    واقتُرح إصدار تقارير شهرية بشأن تنفيذ القرار دإط - 10/15.
  • 3.2.2 Rapport mensuel concernant l'absence d'opérations suspectes
    2 التقارير الشهرية عن عدم وجود معاملات مشبوهة
  • c) Production de rapports de gestion mensuels;
    (ج) إنشاء نظام تقارير إدارية شهرية؛
  • Il a travaillé 2 mois sur les rapports criminels du quartier.
    لقد قام بدراسة التقارير لمدة شهرين
  • Le service reçoit, chaque mois, des rapports du PNUD sur les investissements et les opérations de couverture.
    وتتلقى الوحدة تقارير شهرية عن الاستثمارات والوضع التحوطي من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
  • Ces rapports sont donc plus fiables que les rapports mensuels et comportent des informations plus détaillées sur la consommation intérieure.
    وبالتالي فهذه التقارير أدق من التقارير الشهرية، وتتضمن معلومات أكثر تفصيلا عن الاستهلاك الداخلي.
  • La situation au Darfour offre un tableau contrasté, ce qui n'a cessé d'être le cas tous les mois depuis le début de l'établissement des rapports, il y a plus d'un an.
    تعكس الحالة في دارفور صورة مختلطة. وكان هذا شأنها منذ بدء تقديم التقارير الشهرية.
  • Il demandera néanmoins aux missions de lui remettre chaque mois un rapport sur les passations de stocks de rations par profits et pertes.
    وبغض النظر عن ذلك، ستطلب الإدارة من البعثات تقديم تقارير شهرية بشأن حالات حصص الإعاشة المشطوبة.
  • Il en résulte une simplification des démarches et une accélération de la présentation des rapports mensuels par l'administration des États.
    وأسفر هذا عن إجراءات مبسطة وإسراع في تلقي التقارير الشهرية الواردة من مقار الولايات.